Temporada de impuestos: 10 años al servicio de la comunidad como voluntaria de MEDA

[Click for English, which follows Spanish.]

La vocación de servicio comunitario trae de regreso a MEDA a una madre de San Francisco para asistir a la comunidad latina durante la temporada de preparación de impuestos.

Sandra Zepeda, oriunda de El Salvador y residente de San Francisco desde 26 años, se unió a MEDA como voluntaria desde que la organización abrió su sede Plaza Adelante en la esquina de la 19 y Mission hace cerca de 10 años. 

“Siempre me ha gustado ayudar a los demás”, dice Sandra, quien también suele ser voluntaria en la escuela a la que asiste uno de sus hijos. “Sé que las cosas funcionan de esa manera, con trabajo en equipo se logra mucho para todos”.

La voluntaria primero hizo trabajo de alcance comunitario con las familias latinas, después apoyó en la recepción a las personas que llegaban a sus citas con MEDA y desde hace unos años ha apoyado a la comunidad con la preparación de impuestos gratis con el programa VITA del Servicio de ingresos internos (IRS) de los Estados Unidos.  

Sandra, que trabaja en el campo del cuidado infantil de lunes a viernes, ahora cuenta con el conocimiento necesario para orientar a otros miembros de la comunidad cuando tienen preguntas de preparación de impuestos.

“Me hace sentir bien que puedo ayudar a otros con mis conocimientos”, dice Sandra. “El saber siempre es algo bueno. Lo que uno aprende algún día lo va a ocupar para uno o con personas que lo requieren”.

Esta temporada de impuestos, Sandra estará sirviendo a los clientes de MEDA cada sábado.

“Si no puedo ayudar a las personas con dinero, lo puedo hacer con mi tiempo”, dice Sandra. “Sé que el tiempo es valioso”.

——————————

Para citas de impuestos GRATIS en MEDA llame al (415) 209-5143. Si desea ser voluntario visite este enlace para más información.

Tax Season: 10 Years Serving the Community as a MEDA Volunteer

A vocation for community service brings a San Francisco mother back to MEDA to assist the Latino community during tax preparation season.

Sandra Zepeda, a native of El Salvador and a San Francisco resident for 26 years, has been volunteering with MEDA since the organization opened its Plaza Adelante headquarters at the corner of 19th and Mission about 10 years ago.

“I’ve always liked helping others,” says Sandra, who also often volunteers at the school attended by one of her two children. “With teamwork a lot is achieved for everyone, I know that things work that way.”

Her first volunteer task at MEDA was doing outreach work with Latino families over the phone. She later supported the tax preparation team as a greeter. In the past couple of years, she has assisted the community with free tax preparation under the VITA program of the Internal Revenue Service (IRS.)

Sandra, who works in the child care field Monday through Friday, now has the knowledge to guide other members of the community when they have tax questions.

“It makes me feel good that I can help others with my knowledge,” says Sandra. “Knowledge is always a good thing. What one learns today will be useful for oneself or for others in the future”.

This tax season, Sandra will be serving MEDA clients every Saturday.

“If I can’t help people with money, I can with my time,” says Sandra. “I know that time is valuable.”

——————————

For FREE tax appointments at MEDA call (415) 209-5143. If you would like to volunteer with MEDA visit this link for more information.

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *