[Leer en español]
On March 5th, Californians have an important opportunity to participate in democracy: voting in the presidential primary elections. This is your chance to have a voice in shaping the future for your family and community.
The deadline to register is February 20th.
You can register online, by mail, or in person.
To register and vote in California, you need to meet these requirements:
- Be a U.S. citizen.
- Be a resident of California.
- Be at least 18 years old by Election Day.
- Not be in prison for a felony conviction.
- Not be declared mentally incompetent by a court
To register, visit registertovote.ca.gov or pick up a registration form from libraries or local government offices. If you’re unable to sign the form, you can make a mark and have a witness sign it, or use a signature stamp.
Missed the February 20th deadline? You can register in person at the San Francisco City Hall Voting Center or another designated voting site in the state of California.
Registering or voting for the first time? When you register to vote, you will be asked to provide your driver license number, California identification number, or the last four digits of your Social Security number.
Examples of acceptable forms of personal identification to bring while registering are as follows: a copy of a recent utility bill, the county Voter Information Guide you received from your county elections office or another document sent to you by a government agency, or a copy of your passport, driver license, California identification card, or student identification card. For more information on the type of identification to use when you vote for the first time, review the complete list of acceptable forms of identification (PDF), call the Secretary of State’s toll-free voter hotline at (800) 345-VOTE (8683), or contact your county elections official.
Once registered, you can vote by mail (follow the instructions on the ballot) or in person.
Early in-person voting is available at the City Hall Voting Center from February 5th to March 4th, Monday to Friday, 8 a.m. to 5 p.m. (except February 19th for Presidents’ Day). Weekend voting is also available on February 24-25 and March 2-3, from 10 a.m. to 4 p.m.
On March 5th, polling places will be open from 7 a.m. to 8 p.m. To find your polling place, visit sfelections.org/myvotinglocation, call (415) 554-4366, or check your Voter Information Pamphlet.
For more information on the voting process and San Francisco’s ballot propositions, MEDA’s Policy team has prepared an election guide. You can download it here: Voter Guide 2024.
Elecciones presidenciales primarias, lo que necesita saber
Este 5 de marzo hay un compromiso con la democracia cuando se lleven a cabo las elecciones primarias presidenciales en California. El electorado tiene decisiones importantes que tomar para el futuro de su familia y su comunidad.
Queremos recordar que el plazo límite para registrarse es este 20 de febrero. Usted lo puede hacer online, por correo o en persona. Para poder inscribirse y votar en California, debe cumplir con los siguientes requisitos:
- Ser ciudadano de EE.UU.,
- Ser residente de California
- Tener al menos 18 años de edad cumplidos al Día de las Elecciones
- No estar actualmente en prisión cumpliendo una condena por haber cometido un delito grave.
- No estar actualmente declarado por un tribunal como mentalmente incompetente para votar.
Para inscribirse, visite registertovote.ca.gov o complete un formulario de inscripción impreso (disponible en bibliotecas y otras oficinas gubernamentales locales, o contacte al Departamento). Los electores que no puedan firmar el formulario de inscripción electoral pueden hacer una marca para identificarse y pedirle a un testigo de al menos 18 años de edad que firme al lado, o pueden usar un sello con su firma
¿No se pudo registrar antes del 20 de febrero? Puede hacerlo en persona en el Centro de Votación del Ayuntamiento de San Francisco o en otro sitio de votación dispuesto por el Departamento de Elecciones.
Una vez tenga su boleta electoral, usted podrá votar por correo de manera anticipada. También podrá votar anticipadamente en persona visitando el centro de votación del Ayuntamiento entre el 5 de febrero y el 4 de marzo de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. (excepto el 19 de febrero por el festivo del Día de los Presidentes). También se permitirá votar en persona los fines de semana del 24-25 de febrero y el 2-3 de marzo de 10 a.m. a 4 p.m.
Finalmente, usted puede votar el 5 de marzo de 7 a.m. a 8 p.m. Para localizar su lugar de votación asignado, visite sfelections.org/myvotinglocation, llame al (415) 554-4366 o revise la contraportada de su Folleto de Información para los Electores.
Finalmente, el equipo de Política Pública de MEDA preparó una guía electoral para que conozca más sobre el proceso para votar y sobre las proposiciones para San Francisco que estarán en su boleta electoral. Lo invitamos a descargarla aquí: Guía Electoral 2024.
Leave a reply