“Never in my wildest dreams could I have imagined I’d be living in Twin Peaks when I was growing up in the predominantly black Fillmore or, as it’s now called, the Western Addition,” says 60-something Ernest Herndon, who is blessed with a definite gift of gab. It was a long road to travel the few…