Julio Alvarado chose San Francisco’s Mission as his adopted home when he emigrated from Guatemala back in 2000. He felt immediately welcomed in his new community, so much so that when he married and had two kids, the family planted roots in the neighborhood. That comforting sense of place became tenuous when Alvarado and his…