“I almost fainted when I saw how much money I was getting back!” says decade-long Mission resident Angelica Maldonado of the $4,110 refund she received when getting free tax preparation at MEDA. Not surprising, considering that this is one-third of her annual $12,000 income. Turns out 40 minutes can change a life. That amount came…