Your Top 10 Questions about ITIN’s/Sus 10 Principales Preguntas Sobre los ITIN's

As MEDA gets many questions about Individual Taxpayer Identification Numbers (ITIN’s), and with the 2015 tax season fast approaching, we thought it best to go to the source for answers. The following interview with MEDA Tax Program Manager Max Moy-Borgen answers all things ITIN.

MEDA:
Can you describe what an ITIN is, in the easiest terms possible?
MMB: An ITN is a tax-processing number issued by the Internal Revenue Service (IRS). It is a nine-digit number that always begins with the number nine. An ITIN can be used by undocumented workers, who have been working in the United States, to file their taxes. MEDA’s program did a fair number of ITIN’s in 2014, but we now have the certifications in place to do more in 2015.

MEDA: What is the advantage to filing for an ITIN?
MMB: First, you may get a refund. Second, it is better to be proactive and establish a history of living and working in the U.S. for future immigration and papers, which would then allow you to collect Social Security, etc. An ITIN creates a history. Also, you need to show a tax return when you try to buy a house, get a loan or go to college.

MEDA: Are you eligible for Social Security with an ITIN?
MMB: No, but it creates that history for you to later get a Social Security number. Once you have that, you would be eligible for Social Security.

MEDA: Once you have an ITN, does it give you the legal right to work and live in the U.S.?
MMB: No, that is not the case. An ITIN does not change your immigration status.

MEDA: What identification is required and what is the cost and timeframe?
MMB: The best ID is a passport, as it verifies foreign status and ID at the same time. If not the passport, we can explain what other combination of identification forms are acceptable. Once MEDA files your paperwork, it takes six to eight weeks to get your ITIN from the IRS. The IRS does not charge for an ITN and MEDA does not charge to file the paperwork for you. An ITIN is FREE.

MEDA: What if you have a spouse in another country?
MMB: There is a Foreign Spouse Rule. The rule is that if you have a spouse in any country other than Mexico, Canada or the U.S., and they earn no income, you can get them an ITIN and file a joint tax return.

MEDA: Are any groups especially advised to get an ITIN?
MMB: We are doing outreach to people with children. They can get a tax credit/child tax credit/additional tax credit.  If a child is living in the U.S., as long as they are being supported, they can be claimed on the ITIN tax form. This is also true if they reside in another country, except for Mexico, Canada or the U.S.

MEDA: What is someone has had an all-cash income?
MMB: They can give their best estimate of income and we can still do an ITIN in such cases.

MEDA: Are clients concerned about safety? After all, they are undocumented.
MMB: The IRS and the Department of Homeland Security (DHS) are not legally allowed to talk to each other. There should be no fear in this regard, unless a crime has occurred.

MEDA: What if you have been using a non-legitimate Social Security number as if it was yours?
MMB: If you have a Social Security card to work in U.S., make sure it is not in someone else’s name, as it looks like identity theft. If you use your name, that information can transfer when you get a real Social Security number down the road.

If you are interested in free tax services, please contact our Tax Program Manager, Max Moy-Borgen: (415) 282-3334 ext. 117; mmoy-borgen@medasf.org.

 

Como MEDA recibe muchas preguntas acerca de Números de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN), y como la temporada de impuestos del 2015 se acerca rápidamente, pensamos que es mejor ir a la fuente de respuestas. La siguiente entrevista con el Gerente del Programa de Impuestos de MEDA Max Moy-Borgen responde a todas las cosas relacionadas al ITIN.

MEDA: ¿Puedes describir lo que es un ITIN en los términos más sencillamente posibles?
MMB: El ITIN es un número de procesamiento de impuestos expedido por el Servicio de Impuestos Internos (IRS). Es un número de nueve dígitos que siempre comienza con el número nueve. Un ITIN puede ser utilizado por trabajadores indocumentados, quienes han estado trabajando en los Estados Unidos, para declarar impuestos. El programa de MEDA procesó algunos números de ITIN en el 2014, pero ahora tenemos las certificaciones para procesar más en el 2015.

MEDA: ¿Cuál es la ventaja de aplicar para un ITIN?
MMB: Primeramente, puede recibir un reembolso. Segundo, es mejor ser proactivo y establecer un historial de vivienda y trabajo en los Estados Unidos para futura inmigración y papeles, los cuales le permitirían cobrar Seguro Social, etc. Un ITIN crea un historial. También, necesita mostrar una declaración de impuestos cuando trate de comprar una casa, obtener un préstamo o atender a la universidad.

MEDA: Ya que tenga el ITIN, ¿me da un derecho legal de trabajar y vivir en los Estados Unidos?
MMB: No, ese no es el caso. El ITIN no cambia su estatus de inmigración.

MEDA: ¿Cuáles formas de identificación son requeridas y cuál es el costo y plazo de tiempo?
MMB: La mejor identificación es el pasaporte, ya que verifica su estatus de extranjero y su identificación al mismo tiempo. Si no el pasaporte, podemos explicar cual otra combinación de formas de identificación es aceptable. Ya que MEDA haya registrado su papeleo, tarda aproximadamente de seis a ocho semanas en recibir su ITIN del IRS. El IRS no cobra por un ITIN y MEDA no cobra el procesamiento del papeleo para usted. Un ITIN es GRATUITO.

MEDA: ¿Qué pasa si tengo un cónyuge en otro país?
MMB: Hay una Regla de Cónyuge Extranjero. La regla es que si tiene un cónyuge en cualquier país fuera de México, Canadá o los Estados Unidos, y no ganan ingresos, usted puede obtenerles un ITIN y puede hacer una declaración de impuestos conjunta.

MEDA: ¿Hay algún grupo en especial que se le aconseje obtener un ITIN?
MMB: Estamos invitando a todos quien tengan elegibilidad, pero sobre todo a gente con niños. Ellos pueden obtener un crédito de impuestos / crédito de impuestos de niños / créditos de impuestos adicionales. Si un niño(a) está viviendo en los Estados Unidos, siempre y cuando estén siendo apoyados, pueden ser reclamados en la forma de impuestos del ITIN. Esto también es cierto si residen en otro país fuera de México, Canadá o los Estados Unidos.

MEDA: ¿Qué si alguien tiene ingresos solamente en efectivo?
MMB: Puede tratar lo mejor que pueda en dar su mejor estimación de todos los ingresos, y así podemos procesar el ITIN en tales casos.

MEDA: ¿Hay clientes que estén preocupados por su seguridad? Después de todo, son indocumentados.
MMB: El IRS y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) no están legalmente permitidos en hablar el uno con el otro. No debe de haber ningún miedo al menos que se haya cometido algún crimen.

MEDA: ¿Qué si he estado utilizando como mío un número de Seguro Social que no es legítimo?
MMB: Si tiene una tarjeta del Seguro Social para trabajar en los Estados Unidos, asegúrese que no esté a nombre de alguien más, pues aparenta ser robo de identidad. Si utiliza su propio nombre, esa información de puede transferir cuando después obtenga un numero verdadero de Seguro Social.

Si está interesado(a) en servicios de impuestos gratuitos, por favor contacte a nuestro Gerente de Programa de Impuestos, Max Moy-Borgen, al (415) 282- 3334 ext. 117, ó a mmoy-borgen@medasf.org.

 

 

 

 

SHARE: Share on Facebook21Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0